1 00:00:19,937 --> 00:00:22,398 Легкий, легкий банзай Легкий, легкий банзай Легкий, легкий, банзай, человек 2 00:00:22,648 --> 00:00:25,317 Легкий, легкий банзай Легкий, легкий банзай Легкий, легкий, банзай, человек 3 00:00:25,484 --> 00:00:28,487 Хочешь их разозлить? Разозлить их? Разозлить их? Люди 4 00:00:28,571 --> 00:00:31,449 Хочешь их разозлить? Разозлить их? Разозлить их? Люди 5 00:00:31,657 --> 00:00:34,535 <Я> Что случилось? Полно причин для беспокойства Преступность не исчезнет навсегда 6 00:00:34,618 --> 00:00:37,455 <Я> Что случилось? Полно причин для беспокойства (обыграйте обиду. Кто упал?) 7 00:00:37,538 --> 00:00:40,332 <Я> Что случилось? Полно причин для беспокойства Преступность не исчезнет навсегда 8 00:00:40,541 --> 00:00:42,543 <Я> Что случилось? Полно причин для беспокойства 9 00:00:44,045 --> 00:00:46,422 <Я> Эй, эй! Гимн человечеству Любовь ушла Люди, вы волнуетесь? 10 00:00:46,547 --> 00:00:49,508 <Я> Эй, эй! Гимн человечеству Любовь ушла Люди, вы волнуетесь? 11 00:00:49,592 --> 00:00:52,386 <Я> Эй, эй! Гимн человечеству Любовь ушла Люди, вы волнуетесь? 12 00:00:52,553 --> 00:00:55,431 <Я> Эй, эй! Гимн человечеству Любовь ушла Люди, вы волнуетесь? 13 00:00:55,556 --> 00:00:58,476 <Я> Эй, эй! Гимн человечеству Любовь ушла Люди, вы волнуетесь? 14 00:00:58,601 --> 00:01:01,437 <Я> Эй, эй! Гимн человечеству Любовь ушла Люди, вы волнуетесь? 15 00:01:01,562 --> 00:01:04,398 <Я> Эй, эй! Гимн человечеству Любовь ушла Люди, вы волнуетесь? 16 00:01:04,482 --> 00:01:06,233 <Я> Эй, эй! Подчиненные люди! Я 17 00:01:06,692 --> 00:01:07,693 ЧТО ТАК, ЛЮДИ?!! 18 00:01:08,569 --> 00:01:09,570 ЧТО ТАК, ЛЮДИ?!! 19 00:01:10,571 --> 00:01:11,572 ЧТО ТАК, ЛЮДИ?!! 20 00:01:12,490 --> 00:01:13,491 ЧТО ТАК, ЛЮДИ?!! 21 00:01:14,909 --> 00:01:19,288 Вы волнуетесь? 22 00:01:29,048 --> 00:01:30,049 Удалить! 23 00:01:31,133 --> 00:01:32,218 Удалить! 24 00:01:33,260 --> 00:01:34,261 Удалить! 25 00:01:43,020 --> 00:01:46,982 Среднестатистический взрослый японец сказал бы, что Теру Миками 26 00:01:47,149 --> 00:01:49,819 <я>был ребенком с сильное чувство справедливости. 27 00:01:49,902 --> 00:01:51,823 Тот, кто смог отличать правильное от неправильного. 28 00:01:53,197 --> 00:01:56,450 И по сравнению с среднестатистический японец... 29 00:01:56,534 --> 00:01:58,577 Теру тоже повезло больше. 30 00:01:58,911 --> 00:02:02,039 Он прошел и увидел гораздо большие страдания и смерть. 31 00:02:08,629 --> 00:02:12,133 ВЫБОР 32 00:02:55,926 --> 00:02:58,345 Есть только добро и зло в этом мире. 33 00:02:58,971 --> 00:03:00,848 Это первая истина, которую я понял 34 00:03:00,931 --> 00:03:04,268 от наблюдения за миром вокруг меня, когда я был молод. 35 00:03:05,060 --> 00:03:11,108 Все люди разделены на две группы: добро или зло. 36 00:03:12,902 --> 00:03:17,156 Это было верно даже в маленьком мире как в начальной школе. 37 00:03:17,489 --> 00:03:22,119 ПРЕДСТАВИТЕЛЬ КЛАССА ТРЕТЬЕГОДНАЯ ГРУППА А ТЕРУ МИКАМИ 38 00:03:22,536 --> 00:03:25,623 Враги были всегда. 39 00:03:28,375 --> 00:03:30,544 <Я> Стоп! Прекратите, пожалуйста! 40 00:03:34,173 --> 00:03:36,175 Злу нужно противостоять. 41 00:03:38,636 --> 00:03:39,803 <Я> Возьми его! Возьмите его! 42 00:03:40,262 --> 00:03:42,973 Иногда казалось, что справедливость проиграла. 43 00:03:44,808 --> 00:03:49,104 Но я чувствовал себя счастливым, несмотря ни на что что со мной случилось. 44 00:03:50,147 --> 00:03:51,148 Спасибо... 45 00:03:53,150 --> 00:03:55,110 Эти слова из жертвы сделали меня 46 00:03:55,444 --> 00:03:57,780 <я>хочу спасти их снова и снова. 47 00:03:59,823 --> 00:04:02,493 Я не пожалел для этого никаких усилий. 48 00:04:02,743 --> 00:04:03,786 В конце концов... 49 00:04:04,912 --> 00:04:06,872 Я смог защититься мое чувство справедливости. 50 00:04:09,375 --> 00:04:10,793 Просто дайте ему это получить! 51 00:04:11,669 --> 00:04:13,170 Давай, давай, давай... 52 00:04:22,513 --> 00:04:23,514 Но... 53 00:04:24,014 --> 00:04:26,308 Так было только в пределах мир детей. 54 00:04:31,355 --> 00:04:32,635 Когда я перешёл в среднюю школу... 55 00:04:34,316 --> 00:04:36,527 Чем чаще я сталкивался со злом... 56 00:04:37,403 --> 00:04:39,029 тем с большим количеством врагов мне пришлось столкнуться. 57 00:04:41,365 --> 00:04:43,242 Жертвы стали участниками... 58 00:04:43,701 --> 00:04:45,077 Даже наблюдатели... 59 00:04:45,369 --> 00:04:47,621 попал под влияние зла и стали врагами. 60 00:04:51,041 --> 00:04:53,127 Справедливость должна свершиться. 61 00:04:54,086 --> 00:04:56,922 Я должен удалить зло для этого. 62 00:05:01,885 --> 00:05:05,306 Единственный, кто меня понял и был моим союзником... 63 00:05:05,889 --> 00:05:08,892 <я> была моей матерью, которая вырастила меня одна. 64 00:05:09,643 --> 00:05:12,229 Нет... так и должно было быть была моей матерью... 65 00:05:15,733 --> 00:05:20,070 Теру... Не всё на свете будет работать так, как вы хотите. 66 00:05:20,988 --> 00:05:24,908 Пожалуйста, прекратите. Нет причин чтобы над тобой издевались. 67 00:05:25,617 --> 00:05:28,120 Для тебя нет причин пострадать так. 68 00:05:28,954 --> 00:05:30,414 Вы будете выглядеть просто глупо. 69 00:05:30,706 --> 00:05:32,708 Ничего не изменится, как бы ты ни старался... 70 00:05:32,791 --> 00:05:35,753 Моя мать ошибалась... Она была не права. 71 00:05:37,254 --> 00:05:39,840 Она была кем-то, кто не должно существовать... 72 00:05:41,925 --> 00:05:43,218 Тогда произошло чудо. 73 00:05:48,015 --> 00:05:49,850 Четыре врага потеряли контроль их машины 74 00:05:49,933 --> 00:05:52,978 во время катания без лицензию и умер. 75 00:05:53,479 --> 00:05:56,565 Прохожий был убит... 76 00:05:57,649 --> 00:05:59,610 Этим свидетелем была моя мать. 77 00:06:01,195 --> 00:06:04,365 Люди, которых я отверг были удалены все сразу. 78 00:06:05,282 --> 00:06:08,452 Сначала я испугался. Я дрожал от всего сердца. 79 00:06:09,411 --> 00:06:10,537 Однако... 80 00:06:11,372 --> 00:06:15,501 Я был уверен, что есть люди, которые были счастливы из-за этого исключения. 81 00:06:15,876 --> 00:06:17,461 Жертвами были... 82 00:06:17,795 --> 00:06:21,590 Нет, почти все в моем классе должно быть, почувствовал какое-то счастье. 83 00:06:23,133 --> 00:06:24,676 Я не ошибся. 84 00:06:25,803 --> 00:06:28,472 Наш класс был мирным... 85 00:06:32,434 --> 00:06:35,187 Есть возмездие за злые дела. 86 00:06:35,646 --> 00:06:38,649 Это заслужено и необходимо. 87 00:06:40,692 --> 00:06:42,986 Зло должно быть уничтожено. 88 00:06:44,613 --> 00:06:47,741 Вот и все. Есть ли что-нибудь не так с этой записью?! 89 00:06:48,659 --> 00:06:50,411 -Мои убеждения стали сильнее... - Нет. Спасибо большое. 90 00:06:50,494 --> 00:06:53,080 с моим ростом. 91 00:06:55,165 --> 00:06:57,459 Такие всегда будут у которых нет смысла существовать... 92 00:06:58,252 --> 00:07:01,380 Нет, само существование которого представляет угрозу для других. 93 00:07:02,131 --> 00:07:06,677 И чем они старше, тем меньше надежды их реформировать. 94 00:07:07,886 --> 00:07:09,638 Их можно только удалить. 95 00:07:15,060 --> 00:07:16,478 Удивительно... 96 00:07:16,728 --> 00:07:18,647 Снова и снова 97 00:07:18,730 --> 00:07:20,774 тот, кого я решил, должен быть удален. 98 00:07:21,692 --> 00:07:22,776 Было ли это совпадением? 99 00:07:23,026 --> 00:07:27,072 Был ли я особенным?! Такие вопросы не важны. 100 00:07:27,948 --> 00:07:30,033 Зло должно быть наказано божественным возмездием... 101 00:07:30,451 --> 00:07:34,496 Если это не так, то кто-то должен наказать это зло 102 00:07:35,247 --> 00:07:37,416 ЗДАНИЕ СУДА 103 00:07:37,499 --> 00:07:39,668 ЯПОНСКИЙ КОНСТИТУЦИОННЫЙ СЛОВАРЬ ПУТЕВОДИТЕЛЬ ПО ЯПОНСКОМУ ЯЗЫКУ ВЫНОСЕНИЕ ПРИГОВОРА Вот почему я стал прокурором. 104 00:07:39,668 --> 00:07:45,215 ЯПОНСКИЙ КОНСТИТУЦИОННЫЙ СЛОВАРЬ РУКОВОДСТВО ПО ВЫНОСЕНИЮ ПРИГОВОРОВ В ЯПОНИИ 105 00:07:46,008 --> 00:07:47,134 Вот тогда... 106 00:07:48,552 --> 00:07:51,889 ОТЧЕТ О ПРЕСТУПЛЕНИИ «МАССОВОЕ УБИЙСТВО ЗЛЫХ ПРЕСТУПНИКОВ» 107 00:07:52,431 --> 00:07:54,433 Все, что происходило вокруг меня до сих пор 108 00:07:54,516 --> 00:07:55,725 Это было не совпадение. 109 00:07:55,726 --> 00:07:58,729 КТО ПРЕСТУПНЫЙ УБИЙЦА, КИРА?! УБИЙСТВА ЗЛЫХ ПРЕСТУПНИКОВ ПРОДОЛЖАЮТСЯ КИРА УБИВАЕТ КОРРУПЦИОННОГО УЧАСТНИКА ДИЕТЫ. 23 ЧЕЛОВЕКА УМИРАЮТ ОТ СЕРДЕЧНЫХ ПРИСТАКОВ 110 00:08:00,898 --> 00:08:02,649 Бог наблюдал за мной... 111 00:08:05,277 --> 00:08:08,363 Бог восстановил справедливость над злом 112 00:08:08,906 --> 00:08:10,782 потому что я не поддался злу. 113 00:08:12,910 --> 00:08:14,328 Когда я это понял, 114 00:08:14,745 --> 00:08:17,748 Я пошел туда, где мог как мог, привлек внимание Бога. 115 00:08:18,290 --> 00:08:19,374 И... 116 00:08:23,962 --> 00:08:26,757 Бог принял меня. 117 00:08:27,382 --> 00:08:31,094 <Я>Мало того, он поделился со мной своей силой. 118 00:08:35,849 --> 00:08:37,601 Я должен ответить на это... 119 00:08:38,018 --> 00:08:42,439 Я выясню, чего хочет Кира и сделать то, что сделала бы Кира. 120 00:08:43,065 --> 00:08:44,107 Удалить. 121 00:08:44,525 --> 00:08:49,905 Удалить. Удалить. Удалить. Удалить. Удалить. 122 00:08:50,113 --> 00:08:54,952 Удалить. Удалить. Удалить. Удалить. 123 00:08:57,788 --> 00:08:58,830 Удалить. 124 00:09:09,758 --> 00:09:13,470 Миками убил Демегаву еще до того, как я отдал приказ... 125 00:09:13,971 --> 00:09:18,016 Но теперь некому быть Представитель Киры в мире... 126 00:09:18,684 --> 00:09:20,686 Я ничего не могу сделать в этой ситуации... 127 00:09:21,270 --> 00:09:22,590 Что ты собираешься делать, Миками? 128 00:09:24,231 --> 00:09:25,941 Кира ничего не говорит... 129 00:09:26,608 --> 00:09:28,735 Думаю, он в ситуации где он не может действовать. 130 00:09:29,653 --> 00:09:31,196 Но это важное время... 131 00:09:31,780 --> 00:09:34,324 Нам нужен кто-то, кто распространяйте мысли Киры... 132 00:09:35,117 --> 00:09:36,910 Тогда... я... 133 00:09:39,621 --> 00:09:42,374 Дополнительно, дополнительно! Новая разработка! 134 00:09:42,916 --> 00:09:45,669 Кира выбрала спикера занять место Демегавы. 135 00:09:46,545 --> 00:09:47,588 Взгляните! 136 00:09:50,007 --> 00:09:52,009 Эта женщина... 137 00:09:56,263 --> 00:09:57,598 Киеми Такада! 138 00:09:58,223 --> 00:09:59,266 Добрый вечер. 139 00:09:59,641 --> 00:10:01,727 Я Киёми Такада из News 6. 140 00:10:02,227 --> 00:10:03,520 С сегодняшнего дня это станет моей обязанностью 141 00:10:03,604 --> 00:10:08,609 чтобы распространить информацию о Кире, точно и быстро. 142 00:10:08,734 --> 00:10:11,320 Звездная ведущая NHN, да? 143 00:10:11,987 --> 00:10:15,324 У Киры хороший вкус, и она выбирает Такки. 144 00:10:16,199 --> 00:10:17,576 NHN тщательно передаст ваши отчеты Кире через меня Киёми Такада... 145 00:10:17,659 --> 00:10:20,996 Нет никакой ошибки. Эта девушка... со времен учебы Лайта в колледже... 146 00:10:22,956 --> 00:10:24,666 Ты быстро с этим справился, Миками... 147 00:10:24,833 --> 00:10:28,420 Но тот факт, что она и я были отношения, быстро будут... 148 00:10:30,172 --> 00:10:32,507 <Я> Нет. Она неплохой выбор. 149 00:10:32,924 --> 00:10:35,469 Я бы не подумал о ней потому что я ее знаю. 150 00:10:35,552 --> 00:10:36,844 Возможно, всё станет проще... 151 00:10:36,845 --> 00:10:38,929 УРАГАН, ЧТОБЫ УДАРИТЬСЯ СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ 152 00:10:38,930 --> 00:10:40,331 <Я> Миками. Я определенно смогу использовать его... 153 00:10:40,599 --> 00:10:42,893 Я хочу связаться с ним как можно быстрее, но... 154 00:10:44,061 --> 00:10:45,145 Киёми Такада... 155 00:10:45,937 --> 00:10:49,066 Я говорил с ней, когда мы были на дебатном шоу. 156 00:10:50,192 --> 00:10:52,569 Она была резкой и проницательный хозяин, но... 157 00:10:53,362 --> 00:10:55,697 Ее отношение изменилось когда Кира воспитывалась. 158 00:10:56,698 --> 00:11:02,746 У нее уникально строгий образ мышления. Она ненавидит преступления и социальное зло. 159 00:11:04,206 --> 00:11:06,541 Я разговаривал с ней наедине несколько раз после этого. 160 00:11:06,875 --> 00:11:08,126 Она явно... 161 00:11:08,210 --> 00:11:10,003 думает как Кира... 162 00:11:11,213 --> 00:11:16,093 Она журналистка, которая самый достойный быть голосом Киры... 163 00:11:22,224 --> 00:11:23,225 Киёми Такада... 164 00:11:24,393 --> 00:11:27,312 Было бы слишком подозрительно выбирать бывшая девушка в качестве представителя. 165 00:11:27,979 --> 00:11:31,066 Не было никаких признаков Света отправка любых сообщений. 166 00:11:32,067 --> 00:11:33,735 Не слишком ли я придаю этому значение? 167 00:11:35,487 --> 00:11:38,240 Все. О нашем расследовании... 168 00:11:38,740 --> 00:11:40,992 Я думаю, нам следует объединить Киёми Такада с этого момента. 169 00:11:41,993 --> 00:11:43,370 Честно говоря, 170 00:11:43,453 --> 00:11:46,540 Я был вполне дружен с ее во время моих студенческих дней. 171 00:11:46,790 --> 00:11:47,833 Ой?! 172 00:11:47,916 --> 00:11:49,167 Он сам это придумал?! 173 00:11:49,292 --> 00:11:51,372 Это означает, что у него есть нет намерения скрывать этот факт... 174 00:11:51,753 --> 00:11:55,924 Если Кира отдает ей приказы читать сообщения... 175 00:11:56,383 --> 00:12:01,430 Возможно, это наш лучший вариант найди способ провести Киру через нее. 176 00:12:02,305 --> 00:12:09,812 КИЁМИ ТАКАДА ВЫБРАН КАК ПРЕДСТАВИТЕЛЬ КИРЫ 177 00:12:09,813 --> 00:12:09,980 Это правда... 178 00:12:10,272 --> 00:12:15,235 Все в порядке. Я знаю ее номер мобильного телефона... 179 00:12:15,652 --> 00:12:18,655 Она встретится со мной, если я ее попрошу. 180 00:12:20,240 --> 00:12:22,909 Это некоторая уверенность. Это так типично для тебя, Лайт. 181 00:12:23,160 --> 00:12:27,664 Но, наверное, это будет сложно чтобы заставить ее помочь поймать Киру. 182 00:12:28,540 --> 00:12:31,001 Я говорил с ней о многом во время колледжа. 183 00:12:31,668 --> 00:12:34,921 Она довольно... поклонник Киры. 184 00:12:36,548 --> 00:12:39,634 Но мы можем это использовать. 185 00:12:40,635 --> 00:12:43,764 Сейчас даже полиция говорят, что поддерживают Киру. 186 00:12:44,306 --> 00:12:46,099 Но на самом деле они ничего не делают. 187 00:12:46,516 --> 00:12:49,603 Итак, Я расскажу об этом Я присоединился к полиции 188 00:12:49,811 --> 00:12:54,483 и спросить ее, что я могу сделать, чтобы дать указания Кире. 189 00:12:54,775 --> 00:12:57,415 Это не звучало бы как плохая идея такому стороннику Киры, как она сама. 190 00:12:58,153 --> 00:12:59,780 Все пройдет хорошо?! 191 00:12:59,863 --> 00:13:02,324 Я не знаю. Но попробовать стоит. 192 00:13:02,824 --> 00:13:06,161 Согласен, не стоит игнорировать зацепка, которая прямо перед нашими глазами. 193 00:13:07,162 --> 00:13:08,830 Тогда давай сделаем это сегодня вечером, если возможно. 194 00:13:09,164 --> 00:13:10,164 Свет! 195 00:13:10,665 --> 00:13:14,127 Я хочу послушать твой разговор с Такадой. 196 00:13:14,211 --> 00:13:15,879 Конечно. Я не против. 197 00:13:16,171 --> 00:13:17,798 На самом деле, я хочу, чтобы вы послушали. 198 00:13:18,048 --> 00:13:22,302 Мы не знаем, когда она сможет подскажи нам про Киру. 199 00:13:22,552 --> 00:13:23,804 Д-да... 200 00:13:32,312 --> 00:13:33,313 Привет?! 201 00:13:33,647 --> 00:13:35,273 Мисс Такада, это Ягами. 202 00:13:36,024 --> 00:13:37,025 Ягами?! 203 00:13:37,776 --> 00:13:39,694 Прошло много времени. Что это?! 204 00:13:39,903 --> 00:13:40,904 Мисс Такада... 205 00:13:41,196 --> 00:13:43,116 Я хотел бы обсудить что-то важное с тобой. 206 00:13:43,532 --> 00:13:44,783 Не могли бы вы встретиться со мной?! 207 00:13:45,200 --> 00:13:46,576 Я хочу попросить тебя об одолжении... 208 00:13:47,202 --> 00:13:48,537 Одолжение?! 209 00:13:48,703 --> 00:13:52,123 Да... Это может быть невозможно, 210 00:13:52,290 --> 00:13:55,919 поскольку ты женщина весь мир смотрит, но... 211 00:13:57,003 --> 00:14:02,175 Я не думаю, что ты бы сделал это звонил, если что не так. 212 00:14:03,510 --> 00:14:04,511 Вы правы... 213 00:14:05,220 --> 00:14:06,471 С тех пор, как мы закончили колледж, 214 00:14:06,763 --> 00:14:09,432 Я хотел сказать тебе, но у меня никогда не было возможности... 215 00:14:10,225 --> 00:14:15,897 Но поскольку у нас был шанс общаться через нашу работу, будучи взрослыми... 216 00:14:16,398 --> 00:14:18,483 Я не могу не чувствовать что это судьба. 217 00:14:20,569 --> 00:14:21,611 Где вы сейчас работаете? 218 00:14:21,987 --> 00:14:23,864 Я сейчас в полиции... 219 00:14:24,155 --> 00:14:27,200 Там тоже что-то есть Мне очень хотелось сказать тебе лично... 220 00:14:28,076 --> 00:14:31,580 Прямо сейчас полиция не будет сделать что угодно, чтобы предать Киру... 221 00:14:32,247 --> 00:14:36,001 Ладно, возможно, я не смогу сотрудничать, в зависимости от того, что вы говорите. 222 00:14:36,543 --> 00:14:40,922 Спасибо. Я просто хочу, чтобы ты встретил меня и послушайте, что я скажу. 223 00:14:41,298 --> 00:14:43,800 Где-то... только мы вдвоем... 224 00:14:47,178 --> 00:14:49,973 Хорошо... после сегодняшнего вечера трансляция завершена... 225 00:14:51,433 --> 00:14:53,852 Хорошо. Я найду номер в гостинице. 226 00:14:54,978 --> 00:14:56,563 Но разве это нормально? 227 00:14:57,272 --> 00:15:00,692 Ягами, я думал, ты живу с мисс Амане. 228 00:15:01,651 --> 00:15:03,653 Вы все еще счастливы вместе? 229 00:15:04,362 --> 00:15:05,864 Ну... 230 00:15:06,448 --> 00:15:10,285 Правда в том, что у нее нет интеллект, чтобы быть моим партнером... 231 00:15:11,328 --> 00:15:12,329 Моти. 232 00:15:12,412 --> 00:15:13,413 Да? 233 00:15:13,705 --> 00:15:15,206 Ваша кухня прекрасна, 234 00:15:15,290 --> 00:15:17,417 и я ценю, что ты был делаешь все для меня, 235 00:15:17,500 --> 00:15:18,627 но прошло пять дней. 236 00:15:18,710 --> 00:15:19,794 Да. 237 00:15:19,878 --> 00:15:22,505 Свет об этом не знает, он?! 238 00:15:22,589 --> 00:15:25,383 я начинаю получать плохое предчувствие по этому поводу. 239 00:15:25,467 --> 00:15:26,468 Да... 240 00:15:26,551 --> 00:15:28,678 Неважно, насколько Лайт мне доверяет... 241 00:15:28,762 --> 00:15:31,083 Не было бы ничего необычного, если бы он подумал У меня роман... 242 00:15:31,389 --> 00:15:33,391 Он точно позавидует! 243 00:15:34,476 --> 00:15:37,812 Ниар и остальные сказали мне это эта женщина - Вторая Кира. 244 00:15:38,939 --> 00:15:42,067 Но она такая глупая... Неужели она действительно...? 245 00:15:44,778 --> 00:15:48,031 Кира еще не пыталась со мной связаться... 246 00:15:48,907 --> 00:15:53,995 Если... Кира окажется в ситуации, когда он не смог бы связаться со мной, даже если бы захотел... 247 00:15:54,412 --> 00:15:56,665 Сначала он попытается связаться с Такадой... 248 00:15:59,584 --> 00:16:01,544 <Я>Добрый вечер. Это девятичасовые новости. 249 00:16:02,253 --> 00:16:06,633 Слова Киры, которые я вам передам, станет законом этого мира. 250 00:16:07,217 --> 00:16:11,763 Кроме тех, чьи само существование считается злом. 251 00:16:11,888 --> 00:16:15,892 Люди, у которых есть способности, кто не использует 252 00:16:16,184 --> 00:16:18,311 их способности на благо общества также не будет допущено. 253 00:16:18,853 --> 00:16:21,564 Что? Означает ли это, что он собирается убивать ленивцев?! 254 00:16:22,190 --> 00:16:23,274 Ты шутишь, да?! 255 00:16:23,483 --> 00:16:27,153 Ты переусердствовал, Миками. Нет, еще слишком рано. 256 00:16:27,862 --> 00:16:30,240 Мне нужно связаться с Миками... 257 00:16:31,074 --> 00:16:32,575 Мацуда, как дела?! 258 00:16:33,076 --> 00:16:36,746 Да, звук и картинка великолепны. Никаких слепых зон! 259 00:16:37,038 --> 00:16:39,165 - Девятичасовые новости только что закончились. - Увидимся снова. 260 00:16:39,541 --> 00:16:41,668 Лайт, Я возвращаюсь. 261 00:16:41,751 --> 00:16:42,752 Хорошо. 262 00:17:17,662 --> 00:17:18,663 Я хотел тебя увидеть... 263 00:17:23,334 --> 00:17:25,211 Извините, я ничего не мог поделать. 264 00:17:25,628 --> 00:17:26,671 Присаживайтесь, пожалуйста. 265 00:17:30,133 --> 00:17:34,012 Не похоже, что это было так долго, пока ты здесь... 266 00:17:48,068 --> 00:17:51,029 Что не так со Светой?! Он молчит. 267 00:17:51,321 --> 00:17:53,601 Он будет выглядеть подозрительно, если не сделает этого. скажи что-нибудь быстро. 268 00:17:53,865 --> 00:17:56,910 Иде... Вы когда-нибудь были влюблены?! 269 00:17:57,077 --> 00:17:58,328 - Что?! - Как дела?! 270 00:17:58,787 --> 00:17:59,954 Настроение хорошее. 271 00:18:00,163 --> 00:18:01,581 Я не это имел в виду. 272 00:18:05,668 --> 00:18:06,753 Извини. 273 00:18:07,921 --> 00:18:08,922 Кира... 274 00:18:11,508 --> 00:18:12,550 Это Миками?! 275 00:18:13,218 --> 00:18:14,761 Она сказала Кира прямо сейчас! 276 00:18:15,053 --> 00:18:16,638 Кира связывается с ней напрямую?! 277 00:18:17,972 --> 00:18:19,015 Вы должны ответить на него. 278 00:18:19,390 --> 00:18:20,475 Д-да... 279 00:18:21,142 --> 00:18:24,437 Алло? Нет, я с другом... 280 00:18:24,813 --> 00:18:26,064 Больше никого нет... 281 00:18:26,856 --> 00:18:28,942 Если удача на моей стороне Я возьму трубку... 282 00:18:29,526 --> 00:18:32,153 Миками... ты можешь принести мне удачу? 283 00:18:32,987 --> 00:18:34,739 Мы решили неожиданно встретиться... 284 00:18:35,490 --> 00:18:38,535 Кто-то, кто мог бы в частном порядке позвоните представителю Киры... 285 00:18:39,494 --> 00:18:41,246 Передайте телефон другу. 286 00:18:43,832 --> 00:18:45,750 Он хочет, чтобы я дал телефон тебе... 287 00:18:46,167 --> 00:18:49,087 Выбирать тебя было лучшее решение, которое я принял. 288 00:18:51,673 --> 00:18:53,049 Она передала телефон Лайту... 289 00:18:53,424 --> 00:18:55,176 Это опасно, если это действительно Кира! 290 00:18:56,136 --> 00:18:57,178 Привет? 291 00:18:57,804 --> 00:18:59,389 Кто ты?! 292 00:19:00,974 --> 00:19:04,936 26 ноября?! Пять страниц?! О чем ты говоришь?! 293 00:19:07,105 --> 00:19:08,148 Бог! 294 00:19:08,606 --> 00:19:12,193 Хорошо... Миками... Как много вы выяснили? 295 00:19:12,527 --> 00:19:14,863 Теперь вы не можете свободно передвигаться... 296 00:19:15,280 --> 00:19:16,322 Да. 297 00:19:16,406 --> 00:19:17,866 За вами прямо сейчас наблюдают. 298 00:19:17,991 --> 00:19:19,033 Да. 299 00:19:19,200 --> 00:19:21,161 Ты правда Кира?! 300 00:19:21,870 --> 00:19:24,038 Он просит меня убить прямо сейчас?! 301 00:19:24,289 --> 00:19:25,373 Обратитесь к Сакура ТВ. 302 00:19:25,957 --> 00:19:27,876 Что? Сакура ТВ?! 303 00:19:28,501 --> 00:19:29,544 Сакура ТВ. 304 00:19:30,336 --> 00:19:33,715 Мы перезвоним Кире. во что бы то ни стало! 305 00:19:35,967 --> 00:19:37,010 Он умер! 306 00:19:37,093 --> 00:19:38,553 Это плохо! Он настоящий! 307 00:19:39,053 --> 00:19:41,848 - Миками... ты лучше, чем я ожидал. - Да... 308 00:19:42,599 --> 00:19:46,978 КИРА ХОЧЕТ ПРОВЕРИТЬ КОМНАТУ НА НАЛИЧИЕ УСТРОЙСТВ. Я УДАЛЯЮ ВСЕ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ ОН ИХ УВИДИТ. 309 00:19:47,520 --> 00:19:48,563 Ничего не поделаешь... 310 00:19:52,025 --> 00:19:53,985 Что... в этом смысл?! 311 00:19:54,903 --> 00:19:56,703 Теперь я могу поговорить с тобой без каких-либо ограничений. 312 00:19:58,990 --> 00:20:02,285 Послушай, Киёми... Я Кира. 313 00:20:03,953 --> 00:20:07,832 Это верно. Я Кира. Это все... 314 00:20:09,626 --> 00:20:12,045 Ягами — это... Кира. 315 00:20:13,213 --> 00:20:16,466 Слушай. я не позволю тебе спросить Киёми... 316 00:20:16,549 --> 00:20:17,634 кто я. 317 00:20:18,509 --> 00:20:21,429 Да. Остальное я оставляю Тебе, Боже... 318 00:20:22,764 --> 00:20:23,848 Понял? 319 00:20:24,474 --> 00:20:27,101 Я Кира и этот мужчина сейчас 320 00:20:27,310 --> 00:20:29,604 тот, с кем я поделился Сила Киры. 321 00:20:30,980 --> 00:20:33,233 Т-ты правда потрясающий... 322 00:20:33,816 --> 00:20:39,530 Ты единственный человек, которого я уважал и восхищался всю свою жизнь. 323 00:20:40,240 --> 00:20:42,116 Чтобы ты была Кирой... 324 00:20:42,992 --> 00:20:44,118 Это слишком потрясающе! 325 00:20:46,454 --> 00:20:48,665 Со мной... ты... 326 00:20:49,123 --> 00:20:51,125 собираюсь стать богиней нового мира... 327 00:20:53,253 --> 00:20:54,420 Ягами... 328 00:21:02,929 --> 00:21:04,305 Лайт, с тобой все в порядке?! 329 00:21:04,764 --> 00:21:07,850 Да. С Такадой дела пошли хорошо. 330 00:21:08,476 --> 00:21:13,398 Я собираюсь притвориться, что встречаюсь с ней чтобы я мог узнать больше о Кире. 331 00:21:14,649 --> 00:21:17,068 Удалить... Удалить... Удалить... 332 00:21:17,652 --> 00:21:19,153 Удалить, удалить... 333 00:21:19,529 --> 00:21:21,072 Удалить. Удалить. 334 00:21:21,531 --> 00:21:23,615 Удалить! 335 00:21:23,616 --> 00:21:25,827 ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ 336 00:21:40,508 --> 00:21:42,385 Эта единственная страница навсегда удручает 337 00:21:43,011 --> 00:21:44,762 Мимолетная тактика в глазах 338 00:21:45,847 --> 00:21:49,517 Без петиции зло против закона заковать в тюрьму 339 00:21:49,600 --> 00:21:52,103 Отравить блокнот, бойся похоти 340 00:21:52,312 --> 00:21:54,814 Иллюзия обмана вечно пускаю слюни 341 00:21:54,897 --> 00:21:57,483 Приговор – это «борьба с преступностью» они возили 342 00:21:57,608 --> 00:22:00,111 У кого есть для этого приёмник? 343 00:22:00,194 --> 00:22:02,780 Декриминализированный мир 344 00:22:02,947 --> 00:22:05,783 Санкционированное слово 345 00:22:06,034 --> 00:22:09,620 Принятие тепла Прямо как "Пираты смерти" 346 00:22:10,038 --> 00:22:13,124 Искупить свою вину игрой в законы Билли в отчаянии 347 00:22:13,207 --> 00:22:15,960 Теперь пришло время этики Теперь неудержимый Дождь Ластика 348 00:22:16,753 --> 00:22:18,671 Билли в отчаянии 349 00:22:18,755 --> 00:22:21,299 Теперь пришло время этики Теперь неудержимый Дождь Ластика 350 00:22:21,466 --> 00:22:24,552 Неудержимый дождь из ластика 351 00:22:35,897 --> 00:22:37,898 ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ПРОСМОТР 352 00:22:37,899 --> 00:22:38,483 Если подумать, с самого начала, 353 00:22:38,524 --> 00:22:41,069 это было один на один бой против Л. 354 00:22:41,152 --> 00:22:46,074 Хорошо, Рядом. Я выйду если ты выходишь. 355 00:22:46,199 --> 00:22:48,325 Я принимаю ваш вызов! 356 00:22:48,326 --> 00:22:50,912 СЛЕДУЮЩИЙ ЭПИЗОД: презрение